La densitometría ósea es la técnica diagnóstica de elección en el estudio de la osteoporosis que en el momento actual aporta ventajas sobre las otras pruebas existentes. Linguee. 5.1.3. Le T-Score est l’écart entre la densité osseuse mesurée et la densité osseuse théorique d’un adulte jeune de même sexe, au même endroit de calcul (rachis ou hanche). Scores between +1 and - 1 show normal bone mineral density. Densitometría ósea. La fase normal corresponde a una densidad normal: la puntuación T de la densidad mineral ósea es mayor a -1. en faktor 1,5 på andre steder i skelettet . Para solicitar ejemplares por correo, use el formulario electrónico. • Diagnóstico sobre T-score Clasificación T-Score Normal >-1 Densidad mineral ósea baja (osteopenia) <-1 - >-2.5 Osteoporosis <-2.5 Osteoporosis severa <-2.5 + fractura por fragilidad 1990’s La OMS, a través de un grupo de expertos, estableció unos criterios densitométricos que utilizan como parámetro la mencionada T-Score y que estratifican el riesgo de fractura, siendo dichos criterios los que mayoritariamente son aceptados en la actualidad (tabla 3). Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria. Sitio web: https://www.fda.gov. Las mujeres posmenopáusicas menores de 65 años que corren un riesgo mayor de tener osteoporosis, según se determine usando una herramienta formal de riesgo clínico, también deben hacerse la prueba para medir la densidad ósea. Estas pruebas se utilizan a menudo con fines de detección y pueden ayudar a identificar a las personas que podrían beneficiarse de pruebas de seguimiento de la densidad ósea de la cadera y la columna lumbar. Guías Clínicas Fisterra. Recomendaciones SEMERGEN. 15: 31–35. Sitio web: https://www.bones.nih.gov. And Scores that are less than -2.5 indicate Osteoporosis or … 2 AMS Circle Resume La mesure de la densite minerale osseuse surfacique est un marqueur intermediaire de resistance osseuse et fait partie des predicteurs les plus forts du risque de fracture. La OMS define como normal la densidad mineral ósea de una mujer si su puntuación T es mayor a -1. De forma general, se realiza a nivel lumbar (L1-L4 o L2-L4, según modelos) y/o femoral (el cuello, el trocánter o el triángulo de Ward, según modelos). • If your T-score is –2.5 or less: you have osteoporosis, even if you haven't yet broken a bone. La información proporcionada por una prueba de densidad ósea puede ayudar al médico a decidir cuáles son las mejores opciones de tratamiento o de prevención para usted. SNIP permite comparar el impacto de revistas de diferentes campos temáticos, corrigiendo las diferencias en la probabilidad de ser citado que existe entre revistas de distintas materias. Una calificación T entre –1 y –2.5 indica que usted tiene una densidad ósea baja, aunque no lo suficientemente baja como para tener un diagnóstico de osteoporosis. The early bone density machines in the 1970's and early 1980's all used different kinds of units, so results were reported in Z-scores to Osteoporosis. En cas d'ostéoporose, un traitement médicamenteux sera mis en place pour prévenir le risque de fractures. Orueta R. Aplicaciones prácticas de la densitometría. Osteopenia con T score entre-1 y -2.0, sin factor de riesgo (para prevenir fractura) Osteopenia con T score entre -2.0 y -2.5 con un factor de riesgo mayor Osteopenia con T score > -2.5 • Las opciones de tratamiento farmacológico de primera línea aprobadas por la Food and Drug Como puede verse en el cuadro siguiente, una calificación T entre +1 y –1 se considera normal o saludable. Par contre, si le score T est de -4 alors attention aux chutes. Medicina de Familia - SEMERGEN busca identificar preguntas sobre la atención primaria de salud y la provisión de atención de alta calidad centrada en el paciente y/o la comunidad. Comprendre les résultats de mon ostéodensitométrie. La densitometría por ultrasonidos presenta algunas ventajas (menor coste, rapidez, ausencia de radiación, etc. Un score T de -0.4 à 71 ans… Vous êtes une jeune fille. 5.1.4. La misión de este Centro es ampliar las campañas de concientización y mejorar el conocimiento y entendimiento de la prevención, la detección temprana y el tratamiento de estas enfermedades, así como las estrategias para enfrentarlas. Interpretación de los resultados: de los distintos datos aportados por la prueba, la T-Score es el parámetro fundamental para valorar en una DMO por ser la determinación que aporta la información necesaria para establecer un diagnóstico densitométrico. T-score inférieur à -2,5 : ostéoporose. Para obtener la información más actualizada o para hacer preguntas sobre cualquiera de los medicamentos que está tomando, comuníquese con: U.S. Food and Drug Administration A bone density test is the only test that can diagnose osteoporosis before a broken bone occurs. Publicamos investigaciones, metodologías y teorías originales, así como revisiones sistemáticas seleccionadas que se basan en el conocimiento actual para avanzar en nuevas teorías, métodos o líneas de investigación. Densidad mineral ósea o bone mineral density: es el parámetro más utilizado para valorar la masa ósea y se presenta expresado en gramos por centímetro cuadrado. Teléfono: 202-223-0344 • National Institute on Aging Cuanto más grande es el número negativo, más grave es la osteoporosis. Prevention of osteoporosis and fractures. i ryg eller hofteregionen) og med ca. Métodos de medida de la densidad ósea. PCR para COVID-19 positiva, luego negativa y otra vez positiva ¿Reinfección a los 55 días? Une fois calculée, la densité osseuse (DMO) est comparée à celle dune population dadultes âgés de 30 à 40 … Telephone: 800-624-BONE  |  Fax: 202-293-2356  |  Email: NIHBoneInfo@mail.nih.gov, Prueba de la densidad ósea: Lo que significan los números, National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, Spanish-Language Publications (en español), Obtenga la información más reciente de los CDC », Obtenga la información más reciente de los NIH », El calcio y la vitamina D: Importantes a toda edad. Think of it this way: Healthy bones are in a state of continuous breakdown and rebuilding. Osteopenia radiológica y fractura atribuible a osteoporosisa, No aceptación de tratamiento farmacológico ulterior, Pacientes con deterioro físico o psíquico importante, Contraindicaciones propias de la técnica radiológica. La prueba de la densidad mineral ósea usada con más frecuencia se llama DXA central o absorciometría central de rayos X de doble energía. CatSalut. Osteoporosis. Your T score shows how your bone density, at whatever age you are now, compares to that of the average healthy adult who is 30 years old. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. T-score : Es la comparación de la densidad mineral ósea de una persona con la máxima densidad ósea teóricamente alcanzada por la población sana del entorno, a los 30 años, momento en que como se ha expuesto anteriormente, se alcanza el máximo capital óseo. Aunque ninguna prueba de la densidad ósea es cien por ciento exacta, ésta es la mejor forma de poder predecir si una persona va a fracturarse un hueso en el futuro. Manual SER de Enfermedades Reumáticas. (Sometimes a z score is also reported.) ¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos? La densidad ósea está más de 2.5 DE por debajo del promedio para un adulto joven y han ocurrido una o más fracturas producidas por la osteoporosis. Debido a la falta de evidencia disponible, la United States Preventive Services Task Force no hizo recomendaciones con respecto a la detección de la osteoporosis en los hombres. Todos estos datos suelen presentarse de forma numérica y se complementan con una representación gráfica de la T-Score con la situación del paciente en dicha gráfica que, sin aportar ningún dato añadido, permite la interpretación visual de éstos. El Centro Nacional de Información sobre la Osteoporosis y las Enfermedades Óseas de los NIH cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel, y con la contribución de: Puntuación T, que compara la densidad ósea con la de una persona del mismo sexo de entre 20 y 39 años. Osteoporosis. La masa ósea baja puede ser causada por muchos factores como: Aun cuando no todas las personas que tienen una masa ósea baja desarrollan osteoporosis, la masa ósea baja es un factor de riesgo importante para la osteoporosis y las fracturas. T-Score: número de desviaciones estándar con respecto al valor medio de la población de 20 a 39 años del mismo sexo. Por lógica, a medida que la edad del paciente va avanzado, la densidad mineral ósea va disminuyendo y la T-Score se va modificando. Put simply: a T-score of above -1 is normal, between -1 and -2.5 the bone mineral density is lower than would be expected (this can also be called osteopenia) and a score of below -2.5 indicates that you have osteoporosis. La densidad ósea está entre 1 y 2.5 DE por debajo del promedio para un adulto joven (–1 a –2.5 DE). • If your T-score is between –1 and –2.5: you have low bone density, known as osteopenia, but not osteoporosis. Z-score: Es la comparación de la densidad mineral ósea de una persona con los valores considerados normales para su edad y sexo. En estos casos el riesgo de fracturas es cerca de cuatro veces lo normal. La densidad ósea está dentro de 1 DE (+1 ó –1) del promedio para un adulto joven. Es denominada por diversos autores como “la epidemia silente” porque se trata de la enfermedad ósea metabólica más prevalente (se estima que en España la padecen más de tres millones de personas), existe un aumento progresivo del número de personas que la padecen y los síntomas no aparecen hasta que se produce la fractura. T-score < -2.5 con factores de riesgo de fractura ósea. Fax: 202-293-2356 SJR es una prestigiosa métrica basada en la idea que todas las citaciones no son iguales. Assessment of fractures risk in screening for osteoporosis. • NIH Office of Research on Women's Health. Como puede verse en el cuadro siguiente, una calificación T entre +1 y –1 se considera normal o saludable. La cifra de 3–6 meses varía según distintos autores. La diferencia entre su BMD y la de un adulto joven sano se mide en unidades llamadas desviaciones estándar (DE). 50-64 años. L'ostéodensitométrie (ou ostéodensitométrie biphotonique ou encore DXA) est un examen de référence pour déterminer la densité minérale osseuse (DMO) et orienter vers le diagnostic d'ostéoporose. Por ello, y dado que su utilidad en la práctica clínica aumenta de forma significativa en personas de mayor riesgo de padecer fracturas, sus indicaciones principales estarían en relación con la presencia de dichos factores de riesgo, a las que habría que sumar la sospecha radiológica y la monitorización periódica del tratamiento farmacológico de la osteoporosis. World Health Organization. Osteodensitometria este investigatia paraclinica de masurare a densitatii osoase prin care se poate pune diagnosticul de osteoporoza. Z-Score: número de desviaciones estándar con respecto al valor medio de la DMO en la población de la misma edad y sexo. An update on the diagnosis and assessment of osteoporosis with densitometry. En fonction de ces résultats, le médecin pourra confirmer son diagnostic. Du kan også downloade materiale direkte fra hjemmesiden. Hemos brindado la información más actualizada disponible al momento de su desarrollo. Elsevier España, S.L. Los ultrasonidos, la densitometría y la osteoporosis. Se precisan al menos 2 años para valorar cambios en la masa ósea. Dado que la densidad ósea disminuye con la edad, la Z-Score (que relaciona el valor en cada persona con los individuos de su edad y sexo) complementa y relativiza (sin que por ello la sustituya) los valores de la T-Score, ya que éstos, al aumentar la edad de las personas, tienden a alejarse del valor medio. La interpretación de sus resultados está marcada por los criterios diagnósticos de la OMS, que a través de la T-Score permiten estratificar el riesgo de fractura, y por las limitaciones del propio método, entre los que destaca la baja capacidad predictiva de fractura a nivel individual. Grupo de Evaluación de Tecnologías Sanitarias. 2003. Para rechazar o conocer más, visite nuestra página de, Formación continuada-recomendaciones de buena práctica clínica, Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Sillería, Toledo, España, Monitorización de masa ósea en tratamiento farmacológico de osteoporosis, Sospecha radiológica y/o deformidad vertebral, Vacuna COVID-19 y pacientes anticoagulados por alto riesgo cardiovascular. No se precisa DMO para instaurar tratamiento. Aunque existen datos exploratorios, analíticos y radiológicos que pueden aproximar al diagnóstico, la prueba diagnóstica fundamental es la densitometría ósea (DMO). SanFelix J, Giner V. Osteoporosis. “Datos para valorar”: la DMO aporta los siguientes datos principales: Contenido mineral óseo o bone mineral content: se presenta expresado en gramos. Why a 30 year old? Som fagperson kan du i Osteoporoseforeningens webshop bestille diverse patientrettede foldere og informationsmateriale. Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria. DXA stands for dual energy x-ray absorptiometry. Ello conlleva que el resultado de una DMO aporta información básicamente de la localización donde se realizó y que para controles evolutivos debería utilizarse siempre la misma localización. The Swedish Council on Technology Assessment in Health Care (SBU) Bone density measurement–A systematic review. For hver gang BMD mindskes med 1 SD (sv.t. La United States Preventive Services Task Force recomienda que todas las mujeres de 65 años de edad o mayores se hagan la prueba para medir la densidad ósea. Comment le médecin interprète-t-il une ostéodensitométrie ? Osteoporosis score T por debajo de -2.5: cifras de densidad mineral ósea por debajo de 2.5 desviaciones estándar con respecto al pico de masa ósea del adulto joven. Como cualquier técnica diagnóstica, la DMO estaría indicada cuando los datos que aporte tengan influencia en el manejo del paciente. L’ostéoporose commence à – 2,5. Det er gratis for sundhedsfagligt personale at bestille almindelige foldere. Réflexions sur son utilisation | Objectives. Por último, recordar la baja utilidad predictiva individual de la técnica, lo que determina que aunque una disminución de la masa ósea diagnosticada por DMO aumenta el riesgo de fractura, no puede determinarse con precisión qué personas presentarán fracturas en el futuro y cuáles no. Barcelona; Agencia d’Avaluacio de Tecnología i Reserca Médiques. Si a usted le han diagnosticado osteoporosis, estos hábitos saludables le ayudarán, pero el médico probablemente también le recomendará que tome algún medicamento. Actualización en el enfoque diagnóstico en Atención Primaria. Madrid: Ed. Llame gratis: 800-624-BONE (2663) Al diagnóstico de osteoporosis puede llegarse por estudio de las personas con riesgo de padecerla (presencia de factores de riesgo) o por estudio de personas que padecen una fractura. Cet examen médical est réalisé pour mesurer la densité minérale osseuse surfacique (exprimée en g/cm²) et non une densité volumétrique. Drugs@FDA es un catálogo en línea de productos farmacéuticos aprobados por la FDA. Geneva: WHO; 1994, Copyright © 2009. Una prueba de la densidad mineral ósea (BMD, por sus siglas en inglés) le puede ofrecer una imagen instantánea de la salud de los huesos. La sensibilidad puede aumentarse empleando reglas de predicción de la masa ósea; entre ellas, las más utilizadas son el osteoporosis risk assesment instrument (ORAI) y la simple calculated osteoporosis risk estimation (SCORE). References. Ostéodensitométrie : intérêts dans la prise en charge de la fragilité osseuse Dual energy X-ray absorptiometry: Interest in the management of bone fragility. En: Guía de Actuación en Atención Primaria. Cuando se interpreta una DMO, se deben valorar los distintos datos que aporta, la interpretación de éstos y sus limitaciones. 1) Lydick E, Cook K, Turpin J, Melton M, Stine R, Byrnes C. (1998) Development and validation of a simple questionnaire to facilitate identification of … La osteoporosis es una enfermedad ósea metabólica definida en la Conferencia de Consenso de Hong-Kong (1993) como una enfermedad generalizada caracterizada por una disminución de la masa ósea y una alteración de la microarquitectura del tejido óseo que conduce a un aumento de la fragilidad del hueso y, como consecuencia, a un incremento del riesgo de fractura. So What do your T-score numbers actually mean? Se define como umbral de fractura el valor de densidad ósea por debajo del cual aumenta el riesgo de fractura no traumática; existiendo diversos estudios que han verificado que por cada desviación estándar que disminuye el T-Score de la masa ósea, el riesgo relativo de sufrir una fractura aumenta aproximadamente 1,5–2 veces. Ciudad de Rosario. T-score < -2.5. Documento base 1 del Proyecto INAHTA sobre la efectividad de la medida de densidad ósea y los tratamientos asociados en la prevención de fracturas. What does your Osteopenia t score mean? Instituto de la Salud “Juan Lazarte”. • If your T-score is –1 or greater: your bone density is considered normal. Download Citation | T-score en ostéodensitométrie : influence du choix de la population de référence pour son expression. January 2002; DOI: 10.1007/978-3-642-57442-9_6 In book: Osteoporose (pp.57-67) Kanis, C.C. Por otra parte, dado que los resultados de la DMO deben valorarse en términos de predicción del riesgo de fractura, debe recordarse que la densidad ósea es el principal determinante del riesgo de fracturas, pero que existen otros factores de riesgo de fractura no asociados a la densidad ósea. Mujeres menopáusicas con uno o más de los siguientes factores de riesgo: Antecedente familiar de osteoporosis o fractura, Ooforectomía bilateral previa a menopausia fisiológica, Amenorrea prolongada (> 1 año) en período premenopáusico, Tabaquismo (>20 cigarrillos/día o >15 paquetes/año). Una calificación de 0 significa que su densidad mineral ósea es igual a la normal de un adulto joven sano. En esta publicación puede encontrar información sobre los medicamentos que se usan para tratar la enfermedad aquí mencionada. Your T-score shows how dense your bone are. En la tabla 1 aparecen recogidas las indicaciones de la DMO. WHO technical report series 843. BMD er en væsentlig determinant for knoglernes brudstyrke. Scores between -1 and -2.5 indicate Osteopenia (thin bones). Chez les hommes, il faut réunir deux des trois éventualités suivantes pour obtenir le remboursement: un T-score < - 2.5 à la colonne et/ou un T-score < - 1 à la hanche et/ou un tassement vertébral de plus de 25 %. Grupo MBE Galicia. La osteodensitometría es un examen radiológico que permite un diagnóstico precoz de la osteoporosis, así como una evaluación del riesgo de fracturas, lo que permite empezar rápidamente un tratamiento y realizar medidas de prevención. Por ello, aunque presenta alta especificidad, su sensibilidad de forma aislada para predecir fracturas es baja, lo cual determina, junto con otros aspectos, la no indicación de la DMO como prueba de cribado.