more_vert. Voilure tournante, surface en rotation permettant l'envol et la descente verticaux des giravions. 1.9K likes. ©2021 Reverso-Softissimo. Venez … (WP) Tomber amoureux à tout bout de champ. L’expression, amusante car un peu archaïque, joue le rôle d’une interjection qui invite au départ.. Elle fait partie des expressions à prénom mais sans rime, comme « se faire appeler Arthur », « tranquille comme Baptiste », « chauffe, Marcel ! À l’image de l’artichaut dont toutes les feuilles se détachent, quelqu’un qui a un cœur d’artichaut fait don facilement de son amour. It is an early 19th century loan from French meaning "according to the menu".. ensemble des surfaces portantes d'un avion, d'un planeur, d'un parachute, gréement, gréage, manoeuvre, armement, agrès, arsenal, mâture, diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] Voir ici l’origine de l’expression : « larmes de crocodile » voile, voiler, voire, voiture réduire la voilure v. diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] … [Bus.] Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Voir / … Pas commencer à farfiner au sujet des limites à la liberté d'expression. Origine et définition. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Il s'est essayé, avec le résultat que l'on sait. La signification de « En voiture Simone ! Voici les éléments principaux si vous voulez faire le fier sur le pont dès votre arrivée. Mais le curé, censura la fin de cette plaisante expression où la morale ne trouvait point son compte. Le système Covax comprend notamment un mécanisme de financement qui doit permettre à 92 économies à faible et moyen revenu d'avoir accès aux vaccins. ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts In restaurants, à la carte / ɑː l ə ˈ k ɑːr t / is the practice of ordering individual dishes from a menu in a restaurant, as opposed to table d'hôte, where a set menu is offered. Le cockpit: endroit situé à l’arrière du voilier, ou en son centre, où se trouvent la barre et les principales manoeuvres. licence Creative Commons attribution partage à l’identique, Définitions de l'adage, l'aphorisme, la citation, le dicton, la maxime, le proverbe et la sentence, Citation pour la journée internationale des femmes, Ensemble des voiles d’un bâtiment. Quand il était maniable, le capitaine faisait établir la voilure. All rights reserved. Inscrivez-vous à notre infolettre Découvrez toutes les expressions ajoutées sur notre site depuis sa création. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for voilure and thousands of other words. Sikorsky a également revu le manuel de vol de l'aéronef à voilure tournante S-92 pour mentionner la nécessité d'atterrir immédiatement si l'on constate [...] que la pression d'huile est basse dans la boîte de transmission principale. voilure - Définitions Français : Retrouvez la définition de voilure... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French definitions from our dictionary. Régler la voilure. This expression is used when you think that what would normally seem like a far-fetched idea might not be that unlikely (that is, being just a step away from being true), given the current circumstances. 8 expressions pour parler d’amour à la Saint-Valentin : ️ Avoir un cœur d’artichaut. Il se dit aussi pour exprimer la Quantité de voiles que porte un bâtiment, par rapport au vent qu’il a et à la route qu’il veut faire. TOP 10 des citations voiture (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes voiture classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. (To yours!) Les locuteurs non francophones, en revanche, risquent d’écarquiller les yeux et de se poser mille et une questions. Voilure incomplète. Définition réduire à la plus simple expression dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se réduire',réduire à néant',réduire en cendres',réduire en miettes', expressions, conjugaison, exemples Votre is the formal or plural possessive adjective, and la vôtre is the formal or plural possessive pronoun. », « pleurer comme une Madeleine ». LA PÉROUSE. Par analogie, on parle également de la voilure d'un oiseau. You can complete the translation of voilure given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries. ; Le carré: coin pour prendre les repas à l’intérieur.Les banquettes sur les côtés se transforment en couchette pour dormir. With a group of friends, you can skip à vôtre santé and go right to the slightly informal à la vôtre. This method of wing construction expanded on techniques developed for the 747. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Le vent souffla quelquefois en grande brise, mais très-heureusement de la partie du sud-est, ce qui favorisait la marche du steamer. [Bus.] De là à dire/penser qu'ils ont aussi pour habitude de lire nos textos privés dans notre dos, il n'y a qu'un pas (à franchir). " To ensure the quality of comments, you need to be connected. Dans la marine à voile, la voilure désigne l'ensemble des surfaces exposées au vent et directement destinées à la propulsion (voiles, panneaux...). more_vert. Others might respond with the same expression or with the shortened form À la vôtre ! *réduire la voilure - die Geschäftstätigkeit / den Geschäftsumfang reduzieren, die eingesetzten Mittel einschränken Letzter Beitrag: 30 Sep. 11, 09:01 “Lafarge réduit la voilure aux Etats-Unis. t. II, p. 379 de . Nous passâmes le reste de la nuit à petite voilure, bord sur bordVoy. En effet, une durite est un tube en caoutchouc présent sous le capot, qui sert à acheminer un liquide d’un endroit du moteur à un autre. Nous fûmes obligés de changer de voiture quatre fois en un jour. Voilà deux expressions de même sens dont personne ne pourra nier l'origine maritime. Pour que cette expression devienne vraiment populaire, il faut attendre 1962 et l’émission Intervilles animée par Guy Lux et Léon Zitrone dans laquelle deux villes s’affrontent à coup de parcours d’obstacles, de jeux aquatiques et de rixes avec la célèbre vachette. It's a contraction of à votre santé, hence the feminine definite article la in the possessive pronoun la vôtre. Use à la vôtre with a group of people in an informal situation. Définition : voilure (f) Ensemble des voiles d’un bâtiment. Bienvenu à bord ! ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles, Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts. Wiktionaire le dictionnaire libre et gratuit. Et les maris résignés durent se contenter de "En voiture, Simone !" diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] Mots proches. So … Voilure incomplète. Le Rangoon gréé en brick navigua souvent avec ses deux huniers et sa misaine (Verne, Tour monde, 1873, p. 91). Expressions avec voilure. Particulièrement vulnérables sont les aéronefs à turbopropulseurs et voilure haute exploités dans les régions éloignées qui disposent d'installations équipées minimalement. (-réf-). [Bus.] (parce que Sigune, ça n’existe pas, sinon c’eût été plus moral encore !). ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; Die Flagge musste aus kleinen Strängen aus Gold gemacht werden. Références de LA PÉROUSE - Biographie de LA PÉROUSE Plus sur cette citation >> Citation de LA PÉROUSE (n° 265315) - < Page 1/1 Votre commentaire sur voilure. Le premier ministre du Québec, François Legault a fait une sortie publique en faveur de la liberté d’expression samedi sur Facebook. Cette méthode de construction de la voilure s'étend aux techniques développées pour le 747. Cette réunion a aussi été l'occasion pour les membres de statuer sur certains points, que ce soit sur l'emblème de la voile, le plan de voilure définit à maxima et du rating associé, les principes de bases pour un règlement de classe base sur le Level Rating (course en temps réel et handicap identique à maxima) ou encore sur la part de chacun dans la liste des travaux prioritaires. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Cette expression a bien pour origine le milieu automobile, et plus précisément la mécanique automobile. (It’s feminine because it’s replacing the feminine noun la santé.) French Puisque le règlement visait à s'occuper des services d'aéronefs à voilure fixe, je ne pense pas que l'intention était de couvrir de telles opérations ciblées. Sikorsky a également revu le manuel de vol de l'aéronef à voilure tournante S-92 pour mentionner la nécessité d'atterrir immédiatement si l'on constate [...] que la pression d'huile est basse dans la boîte de transmission principale. voilure-voir-voir -voir-se_voir-voire-se_voiler-voilerie-voilette-voileux-voilier- À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE. French La voilure est faite de petits fils d'or. voilure, sur le Wiktionnaire En aéronautique, la voilure désigne l'ensemble des surfaces portantes d'un aérodyne. Étymologie - antonyme - synonyme - homonyme - expression de voilure. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. La librairie Expression est un espace de liberté. Une expression devenue célèbre grâce à Guy Lux. » est relativement simple à comprendre, même pour quelqu’un qui entend cette expression joyeuse et étonnante pour la première fois. La liberté d’expression n’est pas en effet qu’une affaire de droit. Librairie Expression, Châteauneuf-Le-Pre-Du-Lac, Provence-Alpes-Cote D'Azur, France. Le 'large', même un montagnard sait qu'il s'agit de ce qui est loin d'une côte maritime (du côté mer, bien sûr !). Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Je vous laisse pour mon lit no laid homme à étendre dans la salle de bain. Trier par date de publication; Trier par ordre alphabétique; Trier par popularité ; adv. Chaabane BENSACI - 00:00 | … Résumons donc. The French expression à la vôtre is the most common way to toast people.