♦ Évite les phrases complexes. ♦ Ne reprends pas les exemples illustratifs dans ta contraction (c’est-à-dire les exemples qui illustrent un argument). La contraction de texte et l’essai portent donc TOUJOURS sur l’objet d’étude « Littérature d’idées » qui tombera chaque année en série technologique. Tu passes le bac de français ? Malgré un faible coefficient, un petit 18 ne serait pas de refus. Un sujet et son corrigé portant sur un texte d'Allain Bougrain-Dubourg. Bonjour Amélie, merci beaucoup pour cette explication, tout est plus claire maintenant. Entrainez-vous sur les deux épreuves ! La contraction de texte est un exercice qui se prépare en plusieurs étapes au brouillon : Lis le texte plusieurs fois, en repérant notamment : ♦ La thèse du texte : vu que l’extrait est argumentatif, l’auteur défend forcément une idée, une thèse. Au contraire, si ta contraction est trop brève, c’est que tu as dû oublier certains arguments de l’auteur. Source: eduscol (annale zéro – bac 2021) Contraction de texte. Organise tes idées selon un plan en 2 ou 3 parties (voir récapitulatif page suivante) (15’) 5. Je reprends donc la même énonciation dans mon résumé. La contraction de texte s’apparente à l’épreuve que vous retrouverez dans les annales de résumé de texte du concours Ecricome. Avez vous des exemples de contraction de textes à partir du texte initial ? Voici un modèle de lettre de motivation qui accompagnera efficacement votre CV. Est parfois exprimée aussi l’antithèse. Voici comment je pourrais contracter ce passage avec mes propres mots : Étudions les arguments avancés par les partisans de la peine de mort. réécrire un texte plus brièvement, en respectant un nombre imposé de mots, tout en retenant les informations essentielles. ... Contraction et essai en écho avec les Fables de la Fontaine. Comment trouver un plan de dissertation ? La contraction de textes est une discipline clairement négligée par une grande majorité de candidats. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Une tolérance de +/-10 % est admise: votre travail comptera au moins 240 et au plus 292mots.Vous placerez un repère dans votre travail tous les 50 mots. Si tu es en série technologique, tu as le choix à l’écrit du bac de français entre deux sujets : – Un commentaire composé (sur un texte en lien avec les objets d’étude théâtre, poésie ou roman)Ou– Une contraction de texte suivie d’un essai (dans le cadre de l’objet d’étude Littérature d’idées). à télécharger. Une fois cette première relecture effectuée, compte de nouveau le nombre de mots et note cette fois-ci le résultat au brouillon au stylo vert. Par exemple :un texte résumé => un texte condensé, abrégé, resserréun écrivain => un auteur, essayiste, dramaturge, poète, Remplace les périphrases par un terme précis. Par exemple, j’ai remplacé l’énumération « aux hommes de loi proprement dits, aux dialecticiens, aux raisonneurs, à ceux qui aiment la peine de mort pour la peine de mort » par l’expression plus brève « les partisans de la peine de mort ». Or on te demande au contraire d’épouser le sens et la forme du texte en respectant son énonciation. Rédiger la contraction Rédigez le premier jet de votre contraction sans regarder le texte. Si tu recopies le texte en supprimant ce qui te semble moins important, tu te condamnes à une note inférieure à la moyenne. La contraction de texte suivie de l'essai Mme Oulès - Lycée Ste Thérèse, Quimper La contraction de texte : qu'est-ce que c'est ? Restitue l’idée de chaque paragraphe avec tes propres mots. On peut alors s'appuyer sur ses connaissances historiques (Ancien Régime, 1ère guère mondiale) ou culturelles Pour cette raison, nous vous recommandons de ne pas bâcler cette épreuve. Tu dois également inclure une barre oblique tous les 50 mots dans ton devoir : cela permet au correcteur de recompter plus rapidement. Si ton résumé est trop long, relis-toi pour raccourcir certains passages. Il semble que la diversité des cultures soit rarement apparue aux hommes pour ce qu’elle est: un phénomène naturel, résultant des rapports directs ou indirects entre les sociétés; ils y ont plutôt vu une sorte de monstruosité ou de scandale; dans ces matières, le progrès de la connaissance n’a pas tellement consisté à dissiper cette illusion au profit d’une vue plus exacte qu’à l’accepter ou à trouver le moyen de s’y résigner. (AM) En évoquant les idées dans le désordre, tu trahirais le mouvement du texte. Pour cela, voici quelques règles simples à suivre. Par souci de clarté, tu aimerais présenter cette thèse au début de ton résumé car cela te semble plus logique. Tout simplement parce que Victor Hugo emploie la première personne du pluriel dans son pamphlet (« Voyons : qu’ils donnent leurs raisons »). bonjour Madame, je voulais vous faire savoir que votre fiche méthode sur la contraction de texte ci dessus m’est fortement utile, je vous en remercie !! Une fois le premier jet effectué au brouillon, compte le nombre de mots et inscris le résultat sur ton brouillon au stylo rouge. Une tolérance de +/-10 % est admise: votre travail comptera au moins 240 et au plus 292mots.Vous placerez un repère dans votre travail tous les 50 mots. En refusant l’humanité à ceux qui apparaissent comme les plus «sauvages» ou «barbares» de ses représentants, on ne fait que leur emprunter une de leurs attitudes typiques. Préparez votre BAC STMG 2019 en vous entrainant avec les sujets et les corrigés d'annales de 2018, 2017, 2016, 2015 et 2014. Exemple d'une contraction de texte. Les documents que l’on te donne à l’examen font environ 750 mots. Premièrement, ils évoquent la fonction neutralisatrice de la peine capitale. Merci beaucoup , Oui, je ferai un article sur le sujet dans l’année . Un seul mot d’ordre : sois fidèle au texte. une contraction de texte (résumé) en respectant un nombre imposé de mots. La règle n°1 de la contraction de texte, c’est de résumer l’extrait avec tes propres mots et ta propre syntaxe. La contraction (ou résumé) de texte reste à l'ordre du jour dans les concours, mais elle avait disparu de l'épreuve écrite du baccalauréat et du référentiel des épreuves de BTS.Les circulaires relatives au nouveau programme de l'écrit de l'EAF pour les séries technologiques la remettent à l'ordre du jour. Pour y parvenir, voici quelques astuces : Utilise des synonymes. Vous résumerez ce texte en 266mots. Prenons par exemple ces quelques lignes issues du Dernier jour d’un condamné de Victor Hugo : Ce n’est pas à eux que nous nous adressons, mais aux hommes de loi proprement dits, aux dialecticiens, aux raisonneurs, à ceux qui aiment la peine de mort pour la peine de mort, pour sa beauté, pour sa bonté, pour sa grâce.Voyons : qu’ils donnent leurs raisons. Se venger est de l'individu, punir est de Dieu. Pour trouver un emploi aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, en Australie ou dans tout autre pays anglophone, vous devez impérativement rédiger votre candidature en anglais. J’ai une petite question, est ce que prochainements il y aura une explication pour la rédaction de l’essai qui suit la contraction? Le barbare, c’est d’abord l’homme qui croit à la barbarie. Mais pour de vastes fractions de l’espèce humaine et pendant des dizaines de millénaires, cette notion paraît être totalement absente. Je suis professeur particulier spécialisée dans la préparation du bac de français (2nde et 1re). Mais il y a une difficulté de taille : le nombre de mots à utiliser dans ta contraction est limité ! Texte : Claude Lévi-Strauss, extrait de Race et Histoire, 1952 2. domaine/ discipline(littérature, histoire, sociologie etc.) Merci beaucoup pour ce que vous faites pour les apprenants. Cette anecdote à la fois baroque et tragique illustre bien le paradoxe du relativisme culturel (que nous retrouverons ailleurs sous d’autres formes): c’est dans la mesure même où l’on prétend établir une discrimination entre les cultures et les coutumes que l’on s’identifie le plus complètement avec celles qu’on essaye de nier. A simple explanation of "À + le = au, à + les = aux, de + le = du, de + les = des (contractions of articles)". N’écris qu’au recto de tes pages de brouillon : si tu écris recto-verso, tu pourrais perdre de vue des idées importantes. Dans les deux cas on refuse d’admettre le fait même de la diversité culturelle; on préfère rejeter hors de la culture, dans la nature, tout ce qui ne se conforme pas à la norme sous laquelle on vit. Les annales BCE de culture générale permettent aux candidats d’appliquer les connaissances vues au cours de l’année et d’organiser et de structurer leur pensée. Tu connais désormais les règles clés de la contraction de texte. Un Exemple de copie de contraction de texte à HEC. Tout point est bon à prendre dans la course à l’admission. Par exemple :Faire un voyage => voyagerFaire une synthèse => synthétiserS’abîmer dans une longue contemplation => contempler, ♦ Remplace une énumération par un seul terme ou un champ lexical. On sait en effet que la notion d’humanité, englobant, sans distinction de race ou de civilisation, toutes les formes de l’espèce humaine, est d’apparition fort tardive et d’expansion limitée. Elle prend appui sur un texte relevant d’une forme moderne et contemporaine de la littérature d’idées. Ne reste-t-il pas des périphrases qui pourraient être condensées ?Des expressions qui peuvent être remplacées par un mot plus juste ? Amélie Vioux, professeur particulier de français, je vous aide à booster vos notes au bac de français. », … Regisztráció; Bejelentkezés Sans doute les grands systèmes philosophiques et religieux de l’humanité –qu’il s’agisse du bouddhisme, du christianisme ou de l’islam, des doctrines stoïcienne, kantienne ou marxiste –se sont-ils constamment élevés contre cette aberration. Texte: Claude Lévi-Strauss, extrait de Race et Histoire, 1952. ♦ Étudie la structure du texte : contient-il plusieurs paragraphes ? Ni l'un, ni l'autre. Retrouvez le sujet et le corrigé de l'épreuve de Français de la série STMG du Bac 2021 ! (Text is in French.) Contraction de textes à l’EAF : mise à jour méthodologique Après quelques décennies d’absence, la contraction de texte fait son retour au bac de français : elle sera un des sujets possibles en série technologique et tous les élèves doivent logiquement y être préparés dès la seconde. La contraction de textes est une discipline clairement négligée par une grande majorité de candidats. Retrouvez ici les archives de toutes les épreuves sur plusieurs années en arrière, et particulièrement les matières de spécialité, droit et économie, management et gestion, qui ont un très gros coefficient au bac série STMG. Voici la règle de base pour compter les mots : tous les mots qui ont un sens, même les mots élidés, c omptent pour un mot. Pour cette raison, nous vous recommandons de ne pas bâcler cette épreuve. J’ai élaboré peu à peu cette méthodologie à partir d’une réflexion sur le fonctionnement des textes à diverses échelles et suite à l’analyse des dysfonctionnements dans des milliers de copies. 1 Voir Bibliographit: Manutls pratiqu~. Par exemple, si le texte d’origine utilise la première personne du singulier (je) et le présent de l’indicatif, le résumé fera de même. Si l’auteur dit « je », emploie aussi le « je ». La technique INCONTOURNABLE pour faire décoller tes notes en commentaire. LA CONTRACTION DE TEXTE EXEMPLE POUR UNE CLASSE DE PREMIERE TECHNOLOGIQUE Exemple : Supplément au voyage de Bougainville, Diderot – Parcours : l’Autre et l’Ailleurs Texte support de la contraction : Claude Lévi-Strauss, extrait de Race et Histoire, 1952 Le texte Entrainez-vous sur les deux épreuves ! Langue Francaise, 26, 41-55, May 75. Un essai : une réponse argumentée à une question ou une opinion sur une thématique 1è partie : La contraction de texte (1h40) 2. Lis intégralement le texte et repère le thème (10'). Il faut distinguer la démarche amatrice, empreinte de réactions émotionnelles, de celle de l’ethnologue qui cherche à élargir le champ de l’observation et de la réflexion en comparant les sociétés entre elles. Méthode de la contraction de texte-essai (4h) ... des exemples tirés de tes lectures et des documents étudiés dans l’année 4. Il est vraiment très riche. Mais attention : tu ne dois surtout pas le montrer dans ta contraction de texte ! Il ne faut pas prendre de distance par rapport au texte ; sont donc exclues les formules du type : Start studying Les contractions avec à et de. J’ai restitué le sens du texte avec mes propres mots. La règle est simple : suis les étapes du raisonnement de l’auteur les unes après les autres. @Vivivava a écrit:Du neuf et du précis : j'ai discuté aujourd'hui avec une collègue qui participe à une commission de création des sujets de l'EAF en voie technologique pour juin prochain. Le châtiment est au-dessus d'elle, la vengeance au-desso… Les commentaires qui ne sont pas soignés ne sont pas publiés. Par exemple :« les fleuves, les montagnes, les lacs, les arbres, les fleurs » => La nature. C’est une course contre la montre, face à un texte choisi pour être volontairement obscur et difficile à restituer. Si ce n’est pas le cas, entreprends une nouvelle relecture/réécriture. 2011-2021 - Amélie Vioux - Droits d'auteur réservés - Tous les articles sont protégés AVANT publication - Reproduction sur le WEB interdite - Mentions légales -, Commande ton livre 2021 en cliquant ici ↓. 1. genre(roman, essai, lettre, discours etc.) N’hésite pas à utiliser des couleurs pour surligner les mot importants. Contraction de texte + essai (10 points + 10 points) ... la cupidité et vers toute sorte d’inhumanité et de cruauté, à l’exemple et sur le modèle de nos mœurs. C’est une course contre la montre, face à un texte choisi pour être volontairement obscur et difficile à restituer. Demande-toi si chaque étape de l’argumentation apparaît bien dans ton résumé. Une tolérance de +/- 10 % est admise : votre travail comptera au moins 240 et au plus 292 mots. Le nombre de mot que tu as utilisé doit être indiqué à la fin de ta copie. Le décompte précis du nombre d emots doi être noté sur la copie par le candidat. Contraction de texte suivie d’un essai 1 Contraction de texte Vous résumerez ce texte en 266 mots. Tout point est bon à prendre dans la course à l’admission. Je reprends bien évidemment le terme « peine de mort » : c’est le thème du texte, son mot-clé le plus important : il est normal qu’il apparaisse dans mon résumé.