Retrouvez la définition du mot austérité dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. La politique d'austérité va généralement de pair avec une politique budgétaire agressive destinée à faire augmenter les recettes fiscales tout en … signaler un problème. définition - austère signaler un problème. définition - austérité. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. ], Thevenon doubtanz la grant austerité [violence] du dit Pionnier, qui estoit homme estrange, picart et de mauvaise vie [DU CANGE, austeritas. I, 383], Ce n'est plus l'usage de pleurer ses péchés ou de les expier par des austérités pénibles [ID., ib. Austérité a un sens plus restreint que sévérité. austérité \ɔs.te.ʁi.te\ ou \os.te.ʁi.te\ féminin Rigueur des pratiques et des doctrines religieuses, mortification des sens et de l’ esprit. Français: austerity n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. L'austérité de ses mœurs. Retrouvez la définition du mot austérité dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. Il signifie d'une manière générale Sévérité. LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Variante orthographique de antiaustérité. See … Parcourez les exemples d'utilisation de 'austérité monétaire' dans le grand corpus de français. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. L'austérité de Caton. Il règne une grande austérité à la Trape. AUSTÉRITÉ, SÉVÉRITÉ. L'austérité des Censeurs de Rome; l'austérité des moeurs, des sentimens, etc. Apprendre la définition de 'austérité monétaire'. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. austérité nf. XI], Prêtres, persévérez dans vos austérités [DELAV., Paria, II, 1], Les vues de faire des austérités me sont devenues suspectes [BOSSUET, Lett. Qui a de la sévérité dans ses principes moraux, de la gravité dans son caractère ; qui obéit à des règles sévères, rigoureuses : Un savant austère. nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Parcourez les exemples d'utilisation de 'austérité monétaire' dans le grand corpus de français. austéritaire \ɔs.te.ʁi.tɛʁ\ ou \os.te.ʁi.tɛʁ\ masculin et féminin identiques. Austerity definition, austere quality; severity of manner, life, etc. II, 127], Dans les austérités de sa vie, il ne pensait qu'à réparer l'injure qu'il avait faite à la majesté divine [ID., ib. L'austérité des lois. Drastique : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Rebuter par l'austérité des préceptes. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. Perfectionnez votre français en testant nos cours d'orthographe en ligne . Définition : Sévérité, caractère austère, rigide... Coronavirus Une politique de rigueur ou politique d'austérité est une politique économique qui recommande la hausse de la fiscalité et la maîtrise des dépenses publiques dans le but de réduire le déficit [1].. La mise en pratique d'une politique de rigueur peut passer par plusieurs canaux : politique budgétaire, politique fiscale, politique monétaire Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. L'austérité de la vertu romaine. Définition d'austérité. ... austérité [Thème] austère [Classe] ... La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. sur. 1. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. L'austérité de ses moeurs. 2. 258], Il redoubla lui-même ses austérités pour fléchir le courroux céleste [FLÉCH., Panég. Je sais qu'en vous quittant, le malheureux Titus Passe l'austérité de toutes les vertus [RAC., Bérén. austérité nom féminin Chargement de votre vidéo "Austérité" Partager sur Facebook; Twitter Email; Définitions Synonymes Citations Evénements Mots croisés austérité, nom féminin . Qui entraîne l’austérité économique, qui rend ou devient austère économiquement. Jean-Luc Mélenchon a dénoncé, vendredi 8 décembre, après le sommet européen de Bruxelles, une Europe « austéritaire ». prol. Faire, pratiquer, exercer de grandes austérités. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. 1. caractère de ce qui est austère. How to use austerity in a sentence. Corn. L'austérité désigne une politique gouvernementale consistant à prendre des mesures visant à ralentir la demande de biens ou de services afin de limiter les risques inflationnistes ou de diminuer les déficits et la dette globale de l'Etat. Il se dit des persones, et des chôses qui ont raport aux persones. Définition et exemples avec Frantastique. L'austénite est une solution solide de carbone dans l'allotrope γ du fer, qui est stable entre 911 et 1 392 °C à la pression atmosphérique. Synonyme définition. The Euro crisis is leading to austerity in Europe. Sujet et définition de mots fléchés et mots croisés ⇒ AUSTÉRITÉ sur motscroisés.fr toutes les solutions pour l'énigme AUSTÉRITÉ avec 8 & 9 lettres. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Apprendre la définition de 'austérité monétaire'. 2. manière sérieuse et solennelle. Austérité : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. politique économique visant à la diminution des dépenses de consommation. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Le programme d' austérité du gouvernement a une incidence significative sur les niveaux de ressources de ces services. Qui est … Podemos applaudit, pour le moment, mais attend des mesures anti-austérité qui n’ont pas été annoncées. austerity définition, signification, ce qu'est austerity: 1. the condition of living without unnecessary things and without comfort, with limited money or…. austerity n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. II, 161], Il est assez rare non qu'un philosophe soit un bon chrétien, mais que la même action soit une observation curieuse de philosophie et une austérité chrétienne, et serve en même temps pour l'Académie et pour le ciel [FONTEN., Dodart. qui prône l'austérité économique. AUSTèRE. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. L'austérité de la vertu romaine. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, de strengheid van het leven van de monniken, Dictionnaire français / French Dictionary, Contenu site web gratuit - Outils webmestre. AUSTÉRITÉ, Sévérité. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935 ], Eudore redoublait de prières et d'austérités [CHATEAUB., Mart. https://fr.thefreedictionary.com/aust%c3%a9rit%c3%a9. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. p. 187], Versant par mille endroits un sang que ses austérités n'avaient pas assez amorti [ID., ib. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Mortification des sens et de l'esprit. The government's restraint program significantly affects the services resource levels. Contribuez et ajoutez votre définition des mots-croisés : "Elle aimait tout dans la vie religieuse, jusqu'à ses. , s. adj inv. [Peu courant] exemple : "une Europe toujours plus austéritaire". […] par ce Temple sacré, je te jure que, excepté toi et un petit nombre de mes frères qui conservent encore l’ancienne austérité de notre ordre, je n’en vois aucun digne de ce saint nom ! Définition et exemples avec Frantastique. austérité translation in French - English Reverso dictionary, see also 'austère',astreinte',Australie',australopithèque', examples, definition, conjugation 1 rude, rigide, sévère. L'austérité des lois. Antonyme définition L'austérité est la sévérité de mœurs, et on est surtout austère pour soi ; la sévérité concerne aussi autre chose que les mœurs, et est surtout tournée vers les autres. En général, on ajoute un "e" à … Définition Austérité. Mener une vie austère. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Austérité : la définition simple du mot Austérité - La réponse à votre question c'est quoi Austérité ? ], Mais la franchise plaît, et non l'austérité [VOLT., Tancr. Offre accessible en ligne ou via une application. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935 austère (adj.) Traduction de austerite dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Jean-Luc Mélenchon a dénoncé, vendredi 8 décembre, après le sommet européen de Bruxelles, une Europe « austéritaire ». définition - austerite signaler un problème. IV, 5], Fuyez de mes plaisirs la sainte austérité [ID., Esth. Définitionsde austère. 2 ascétique, frugal, spartiate. Austerity measures are often used by governments that find it difficult to borrow or meet their existing obligations to pay back loans. Qui entraîne l’ austérité économique, qui rend ou devient austère économiquement. ... La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. II, 399], On méprise ceux qui ne font pas les austérités [ID., ib. Rebuter par l'austérité des préceptes. Cherchez austerite et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. austérité translate: austerity, austerity, austerity, stringency. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Voy. Avec le dernier verbe on ajoute la prép. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Politique d'austérité, politique économique visant à … austère. L'austérité de Caton. Austérité, définition - Toutes les définitions économiques sur Challenges.fr L'austérité de ses mœurs. Rebuter par l'austérité des préceptes. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. (plan de réduction des dépenses) (economic policy) austerity budget n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ], Il n'y avait orateur qui s'ozast presenter pour defendre ce pauvre Roscius, ains s'en tiroit chascun arriere, parce qu'ilz craignoient l'austerité et la cruaulté de Sylla [AMYOT, Cicéron, 4]. L'austérité de Caton. Austérité. 504], On fera des austérités de surérogation [ID., Serm. ; sternness. Antonyme définition Austerity is a set of political-economic policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts, tax increases, or a combination of both. L'austérité de la vertu romaine. austéritaire. 81], Elle aimait tout dans la vie religieuse, jusqu'à ses austérités et à ses humiliations [ID., Anne de Gonz. Synonyme définition. austère translation in French - French Reverso dictionary, see also 'auster',austérité',austèrement',auteure', examples, definition, conjugation l'austérité : dépouillement, sobriété, mêlés de rigueur et/ou de sévérité Aide mots fléchés et mots croisés. Une politique de rigueur ou politique d'austérité est une politique économique qui recommande la hausse de la fiscalité et la maîtrise des dépenses publiques dans le but de réduire le déficit [1].. La mise en pratique d'une politique de rigueur peut passer par plusieurs canaux : politique budgétaire, politique fiscale, politique monétaire I, 2], Et des vœux les plus saints blâmant l'austérité [BOILEAU, Sat. Perfectionnez votre français en testant nos cours d'orthographe en ligne. La crise de l'euro conduit à l'austérité en Europe. Absence de tout ornement, de toute fantaisie : L'austérité d'un style dépouillement, sobriété ; liberté. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. (harsh or severe conditions) austérité nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". AUSTÉRITÉ, s. f. [Ostérité, 2e et 4e é fer.] Formes composées: Français: Anglais: budget d'austérité nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". French Synonyms Dictionary. [antonyme] dissolu, égrillard, voluptueux, libidineux, agréable. Apprendre la définition de 'politique d'austérité'. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. En savoir plus. L'austérité des lois. n. adj. austérité (n.f.) Austerity definition is - the quality or state of being austere: such as. Manière de vivre excluant la douceur, les plaisirs superflus : L'austérité d'une vie vouée au travail rigorisme. — (Anne-Sophie Mercier, « La gauche adroite », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 7.) Austérité : la définition simple du mot Austérité - La réponse à votre question c'est quoi Austérité ? Dictionnaire français. See more. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot Retrouvez le synonyme du mot français austérité dans notre dictionnaire des synonymes. Parcourez les exemples d'utilisation de 'politique d'austérité' dans le grand corpus de français. — L'austérité de cette règle. austérité (n.) 1. qualité de celui qui a une grande abnégation.